Jeg er ingen mand klipper det ikke: Historien om Eowyn

tumblr_static_eowyn

Der er mange ting, jeg elsker ved Peter Jackson Ringenes Herre filmtilpasninger. Opmærksomheden på detaljer, råben til uber nørder med Silmarillion refs, den måde Legolas springer op på den hest ind De to tårne . Der er meget at beundre i betragtning af verdens omfang og det faktum, at en stor del af historien følger forskellige grupper af mennesker, der vandrer rundt og snakker. Det kræver dygtighed at tilpasse et værk, der tydeligvis aldrig var beregnet til film og gøre det overbevisende visuelt uden at miste historiens kerne. Jeg er begejstret for, at filmene eksisterer, og jeg er glad for, at selvom jeg er obsessiv, er det ikke mig, der har til opgave at gøre det levende. Jeg tvivler meget på, at jeg kunne have sluppet nok af mine egne følelser over for det for at gøre det ordentligt retfærdigt.



youtube-kommentarer er de værste

Alligevel kan ingen tilpasning af et værk, der er så elsket af så mange, muligvis matche enhver persons fortolkning eller forventning om det. Og det ville være urimeligt at forvente det. Når det er sagt, er der nogle ting, jeg har lyst til, at forfatterne snublede over, og Eowyn er en af ​​de store.



(Vigtig note: Din personlige kilometertal kan variere meget for denne slags ting, og hvis du elskede film Eowyn, prøver jeg IKKE at overbevise dig om andet. Historier er vidunderlige, magtfulde ting, ligesom dine personlige reaktioner på dem. Elsk det du elsker og undskyld aldrig for det!)

Det siger noget til mig, at en WWI-dyrlæge med trofast katolsk baggrund skrev om en krigerkvinde i en bog udgivet i 1954, der var mere feministisk end hendes moderne fortolkning endte med at være.



Jeg ved hvad du tænker. Men Eowyn sparkede røv! Hun svingede et sværd, og hun kæmpede mod Lord Nazgûl! Hun sagde, jeg er ingen mand!

Ja det ved jeg. Og se, jeg vil virkelig gerne fortælle dig, at det er nok for mig. Men det er det ikke. Lad mig forklare hvorfor.

tumblr_nfulzpcVTt1rpcmh2o2_500



Først skal vi gå i bøgerne. Eowyn i bøgerne er en meget kold, meget ulykkelig karakter. Hun er blevet henvist til sygeplejepige til en syg onkel, mens hendes bror kommer ud og kæmper og gør alle de ting, hun vil gøre. Som at have et liv af enhver art. Mens hendes bror elsker hende, er han slet ikke opmærksom på, hvad der sker med hende overhovedet. Det tænker aldrig engang på ham, at hun måske ikke er superpsyched om at holde øje med sin syge onkel hele tiden. Han antager bare, at hun er sej med det, for det er hvad damer gør. Det er Gandalf, der senere påpeger over for Eomer, at han måske skulle have tænkt på, hvordan det var for hende at blive cooped op i Meduseld, se hendes familie gå i opløsning og verden falde sammen. At hun ikke havde en mindre hård ånd end han, bare fordi hun er kvinde. I bogen har Eomer en stor erkendelse efter det, at han måske ikke rigtig nogensinde har kendt sin søster. Dette er lidt af et løbende tema, når det kommer til Eowyn.

Ud over at være undervurderet bliver Eowyn også forfulgt af en grov lille mand, der langsomt forgiftede sin onkels sind og klart forventer at få hende som en belønning senere. Eowyn er ikke dum, hun er godt klar over den fare, hun er i, og at hun stort set ikke har nogen at henvende sig til, hvis tingene går stort set sydpå, især når Eomer er forvist. Hendes liv er nøjagtigt det, hun frygter mest: et bur. Hun har mange meget gode grunde til at føle sig fanget og bitter.

Indtast Aragorn, som i bøgerne er meget mere arrogant Lordly Dude og meget mindre Scruffy Nice Guy Reluctant Hero. I ham ser hun nogen, der faktisk er kongelige, noget hendes onkel ikke har været i lang tid. Hun ser en leder, nogen med styrke og beslutsomhed. En person, der er værd at følge i kamp, ​​som hun længes efter at gøre, og måske især: nogen hun ikke er beslægtet med, som ikke er bundet til Rohan og det liv, hun er tvunget til at leve der. Hun fejler dette for kærlighed, men i virkeligheden er det, at hun bare er så træt af at spilde væk og få at vide, at hendes eneste formål er som en undvigende gammel mands krykke, at han ser ret godt ud som et middel til at flygte. For en stund.

Når Gandalf først har løst Theoden, går alle ud for at gøre vigtige ting og glemmer noget af hende. Som sædvanligt. Nu hvor kongen er bedre, ser ingen ud til at overveje, hvad hun vil have ud af livet, hvad hendes håb eller drømme er, hvad hun kan bidrage med ud over at hjælpe mændene med at være mere mandige. Det er nødt til at gnage. I bogen ser vi dette meget tydeligere, at mens Theoden er blevet genoprettet til sundhed, har ting på mange måder slet ikke ændret sig for Eowyn.

Selvom filmene ikke går ind i al denne nuance, får vi stadig se hende pleje sin døende fætter, beskæftige sig med Wormtongue, og erkendelsen af ​​at livet for damer ikke ligefrem var på lige fod. Desværre, når hun møder Aragorn, begynder tingene at blive våde. Ikke fordi jeg har problemer med romantiske historier! Jeg elsker dem. Og jeg elsker især Tolkiens særlige mærke af dømt, tragisk, romantik. Selv de glade vil ende dårligt, som vi ser med Arwen.

tumblr_mfqkyygjQK1qd88tjo5_500

Mit problem er med den måde, de havde Eowyn moon over Aragorn i filmene. Og det hænger sammen med en nøglescene fra bogen, som de udelod helt. I det fortæller Aragorn Eowyn, at hun ikke kan komme med ham på The Deads Paths, fordi hendes folk har brug for hende, og at den berømmelse ikke rigtig er alt, hvad det er slået til at være. Han tager ikke forkert, nøjagtigt, men han fortæller grundlæggende hende, at det er hendes pligt at blive bag, noget han aldrig vil sige til sin onkel eller bror.

Og hun kalder ham på det. Flad ud. Hun siger til ham: Alle dine ord er kun at sige: du er en kvinde, og din del er i huset. Men når mændene er døde i kamp og ære, har du ret til at blive brændt i huset, for mændene har ikke mere brug for det. Men jeg er fra Eorls hus og ikke tjenerinde. Jeg kan ride og bruge bladet, og jeg frygter ikke hverken smerte eller død.

Tænk over det et øjeblik. Ikke kun opfordrer hun ham til sexisme, hun lægger ud hvorfor det er sexistisk og gør et ret forbandet fint stykke arbejde med at destillere mange kvinder i denne kultur. At tænke: hvis der ikke er mænd i nærheden, betyder det ikke rigtig noget, og du får bestemt ikke selv bestemme, hvordan du bor ELLER dør, hvis du er kvinde. Det er meget magtfuldt, især i en serie, der beskæftiger sig meget med krig og herlighed fra et tydeligt maskulint synspunkt.

Hun kommer ikke engang eksternt tæt på at sige noget lignende i filmen, i stedet for at bede ham ud af kærlighed, give en masse doeøjede udseende og generelt være ærbødig i stedet for trodsig. Det undergraver hendes karakters styrke og feministiske bøjning. For selv om hun tror, ​​at hun er forelsket i Aragorn, har hun ikke noget problem at fortælle ham, at han er fuld af lort. Fuld af sexistisk lort faktisk.

Dette betyder noget, fordi A. Aragorn er en af ​​de gode fyre, og han stadig er en komplet røv B. det viser, at selvom Eowyn kan have fuzzy følelser over for ham, er hun ikke noget spineless, grædende, floormat, der tigger om rester af kærlighed. Hun vil ikke tåle noget lort fra nogen. Dette virker utroligt centralt for hendes karakter for mig og alligevel ... det er ikke engang berørt i filmen. Det nærmeste vi kommer er linjen om, at kvinder i dette land ved, at de uden sværd stadig kan dø over dem og hverken frygter død eller smerte ... men det mangler den kontekst og direkte konfrontation med sexisme, som bogen giver.

Dette bringer mig til scenen med Nazgûl Lord. I filmen er hun bange for, hvilket er forståeligt, men de fjernede den fantastiske tale, hun holder som, bange som hun er, hun står op mod kun den næst mest forfærdelige skabning i serien. Glem ikke, Lord of the Nazgûl er Saurons næstkommanderende. Voksne mænd krøber af lyden af ​​hans stemme. Han stak Frodo ved Weathertop. Han freaks endda Gandalf.

Så denne skræmmende monster ting har netop såret hendes onkel dødeligt, og hun fortæller det, hvor det kan holde det i en af ​​mine yndlingspassager i hele serien.

Begynd, stygg svømmerlaik, kødets herre! Lad de døde være i fred!

En kold stemme svarede: ‘Kom ikke mellem Nazgûl og hans bytte! Ellers dræber han dig ikke efter din tur. Han vil bære dig væk til klagens huse ud over alt mørke, hvor dit kød skal fortæres, og dit skrumpede sind efterlades nøgen for det lidløse øje.

Et sværd ringede, da det blev trukket. Gør hvad du vil; men jeg vil hindre det, hvis jeg må.

Hindre mig? Du fjols. Ingen levende mand må hindre mig!

Så hørte Merry mærkeligst om alle lyde i den time. Det så ud til, at Dernhelm lo, og den klare stemme var som en ring af stål.

Men ingen levende mand er jeg! Du ser på en kvinde. Éowyn Jeg er, Éomunds datter. Du står mellem mig og min herre og familie. Begyndt, hvis du ikke er dødløs! For levende eller mørke udøde vil jeg slå dig, hvis du rører ved ham.

Dette blev destilleret ned til jeg er ingen mand. Se, jeg ved, de kunne ikke bare have sat dette ordret, det har en gammeldags kadence, og de havde allerede tilpasser andre dialoger for at være mindre formelle. Men. Der er så meget mere her end jeg er ingen mand.

Eowyn

Først og fremmest truede han ikke bare hende med døden. Han truede hende med forfærdelige, endeløse tortur og voldtægter, dybest set. Og hun griner mod ham. Og så stikker hun ham i ansigt . Hvad mere er der? Hun gør ham bange, før hun gør det, for indtil da troede han, at han var udødelig. Ups!

Jeg tror, ​​du mister en masse vigtig nuance ved at overforenkle det til Jeg er ingen mand.

Alligevel kunne jeg have levet med det bortset fra hvad der kommer efter.

Se, i bogen falder hun over på sin fjende, fordi han er så ond, at hans død næsten dræber hende. Hun er fundet senere på slagmarken, og de tror, ​​hun er død. Eomer er utrolig ked af det (forståeligt nok) og ender med at gå ud i et dårligt, selvmordsstemning, hvor han og de andre ryttere synger død, død, død, da de skærer en skår gennem fjenden. Det er ret dyster.

Filmen, uden grund til at jeg kan forstå, beslutter at Eowyn ikke bare kan dræbe Witch King. Nix. Efter dette enorme opgør skal hun også jages af Tumor the Orc, en fjende, vi blev introduceret til, og som ikke er A. interessant B. selv i samme kategori af skræmmende som Witch King. Han er helt under hende som en fjende på dette tidspunkt.

Så vidt jeg kan fortælle, eksisterer han, så Aragorn kan dræbe ham og redde hende uden at vide, at han gjorde det. Hvilket bare er ... underligt. Hvorfor ville du have dette fantastiske øjeblik, hvor Eowyn besejrer en fjende, bogstaveligt talt ingen andre i Mellemjorden kunne have ... og så få hende til at kravle væk fra en generisk, ondartet ork i kølvandet? Og hvorfor har Aragorn brug for at redde hende? Hvad betyder dette for begge tegn? Bortset fra at underminere hendes præstation, selvfølgelig.

Det er et af de mest forvirrende karakter- og fortællingsvalg / ændringer i filmene. Hvad mere er: Jeg tror ikke, det faldt nogen på, at de sammen med at gøre hende for kærlige, ved et uheld ville have hende. For mig er det et frustrerende eksempel på, at afslappet sexisme sniger sig ind. Det er endnu mere frustrerende, når du indser, at Tolkien skrev det i en tid, der var ret mindre progressiv end nu for kvinder, gjorde det bedre. At holde sig tættere på den oprindelige fortælling og karakter ville have løst dette problem pænt. Det skiller sig ud som meningsløst og tackles.

Efter alt dette ender Eowyn i House of Healing og møder til sidst Faramir. De udvikler et stærkt bånd, der er baseret på medfølelse og forståelse, og vi ser, at Faramir virkelig værdsætter hende for den hun er. Han ved, at hun er en kriger og en dronning i sig selv, han taler aldrig ned til hende eller behandler hende som mindre end hans lige. Vi får et antydning af dette i den udvidede udgave af Kongen vender tilbage , og jeg ved, at de ikke rigtig havde tid til at gøre mere. Alligevel savner jeg stadig det forhold, fordi det siger så meget om begge tegn. Eowyn ender med at opdage, hvad ægte kærlighed er og endelig blive set af nogen for den fantastiske person, hun er.

Jeg gætter på, hvad der bugserer mig mest, er at de tog en legitim stærk kvindelig karakter, og med det mener jeg en kompleks, mangelfuld, modig og i sidste ende en triumferende krigerkvinde, der har sin egen store bue ... og reducerede hende ned til noget mindre end det . For mig handler styrke i en karakter om mere end deres evne til at ramme eller dræbe ting, og mens Eowyns store øjeblik helt sikkert besejrer Lord of the Nazgûl, er det hendes trods over for uoverstigelige odds, der virkelig gør hende stærk. Jeg ville ønske, at filmversionen havde hædret det mere.

Fordi det ville have været ære for den proto-feministiske karakter, som Tolkien skabte.

velkommen til night vale episode 6

Mariah er tegneserieforfatter, redaktør og kunstner. Du kan finde hende på Twitter har lange rants om Tolkien, popkultur og te. Hun kan godt lide cupcakes og blæksprutter.

Følger du The Mary Sue on Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?